She had the kind of water - gipsy face , dusky but rosy.
她長著水上吉普賽人的臉孔, 黑里透紅.
相關詞匯
hadv. 有( have的過去式和過去分詞 ),(親屬關系中)接受,拿,買到;
theart. 指已提到的人(物),指說話人與聽者已知的人(物),用于獨一無二的事物前,與形容詞最高級和序數詞連用;
kindn. 〈古〉方式,方法,本質,天性,同類,某類;adj. 仁慈的,體貼的,友善的,好心的,溫和,寬宏大量的;
ofprep. 關于,屬于…的,由…制成;aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
watern. 水,雨水,海水,海域;v. 給…澆水,供以水,加水稀釋,流淚;
facen. 面容,表面,臉,方面;vt.& vi. 面對,面向…,正視,承認;vt. (感到不能)對付,(明知不好辦而)交談,必須對付(某情況),面臨…;
duskyadj. 昏暗的,黑暗的;adv. 昏暗地,黑暗地;n. 昏暗,黑暗;
butconj. 但是,而是,除了,只因為;prep. 除…以外;adv. 只,不過,只是,另一方面;n. 借口,推辭,但是,反對;pron. [關系代詞,意義相當于 who…not, which…not];vt. 對…說“但是”;
rosyadj. 玫瑰色的,愉快的,樂觀的,一切都稱心如意,〈美〉濫醉的;