Even to himself the geniality rang false and he came to a stop.
這種親切的語氣他自己聽來都顯得虛偽，于是他停了下來。
相關詞匯
evenadv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…時候；adj. 公平的，平坦的， 偶數的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 變平，成為相等；
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
himselfpron. （反身代詞）他自己，（用以加強語氣）他親自，他本人；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
rangv. 把…圈起來( ring的過去式 )，環繞，包圍，打電話給；
falseadj. 虛偽的，不正的，非法的，假造的，摹造的，臨時的；adv. 欺詐地，叛賣地；
andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；
camev. 來( come的過去式 )，到達，達到（認識、理解或相信的程度），出生；
stopvi. 停止，中斷，逗留，（使）停止工作；vt. 塞住，堵塞，阻撓，止付；n. 停止，（管風琴的）音栓，停車站，（管風琴的）音管；