Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire.
老瑪麗亞跪在壁爐前的空地上，扇著悶燃的爐火。
相關(guān)詞匯
inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語]流行的，時髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；
frontn. 前面，正面，身體前部，前線；adj. 前面的，正面的，舌前的；v. 面向，在…前面，用…作正面，領(lǐng)
ofprep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；
openadj. 敞開的，開著的，公開的，公共的，坦率的，有議論余地的；vt.& vi. （打）開，開始，睜開，啟動；n. 戶外，野外，空曠，公開；vi. 使打開，展示，顯現(xiàn)；vt. 張開，開放，開張營業(yè)，為（建筑物）揭幕；
hearthn. 灶臺，爐邊，（高爐的）爐膛，爐缸，〈比喻〉家庭，壁爐地面；
oldadj. 老的，古老的，以前的，（用于指稱被替代的東西）原來的；n. 古時；
wasv. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去式 ），在，存在，不受干擾；
fanningn. 鋪開，展開；v. 扇( fan的現(xiàn)在分詞 )；
firen. 火，燃燒物，火災(zāi)，射擊，發(fā)射，熱情；vt.& vi. 開火，射擊，燃燒，引爆炸藥，充滿熱情；vt. <口>解雇，射（箭），激勵，射出（子彈）；