Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.
謊言似蕁麻,玩弄會刺手.
相關詞匯
likevt. 喜歡,(與 would 或 should 連用表示客氣)想,想要,喜歡做;prep. (表示屬性)像,(表示方式)如同,(詢問意見)…怎么樣,(表示列舉)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相類似的人[事物],喜好,愛好,(尤指被視為沒有某人或某物那么好的)種類,類型;conj. 像…一樣,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口語,代替 as)和…一樣,如,(非正式口語,思考說下句話、解釋或舉例時用)大概,可能;
nettlen. 蕁麻,〈比喻〉使人煩惱的事;v. 拿蕁麻打,拿蕁麻刺,激怒,惹
stingsn. 螫傷處( sting的名詞復數 ),(某些昆蟲的)毒刺,(身體或心靈的)劇痛,(警察為抓捕罪犯而設的)圈套;v. 螫傷,刺傷( sting的第三人稱單數 ),感到劇痛,激怒,使不安;
thoseadj.& pron. that的復數;adj. 那些的,那;n. 那,那個( that的名詞復數),(指較遠的人或事物)那,(指已提到過或已知的人或事物)那,(特指)那;
whopron. 誰,什么人,關系代詞,有先行詞,孰;
meddlev. 干涉,插手,弄,摸弄,用手玩弄,參與,發生關系;
withprep. 和,跟,隨著,關于,和…一致;
itpron. 它,他,正好是所需的,事實[情況];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>絕妙的人,理想的東西,登峰造極;