Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.
這時(shí)候，我的心里像有個(gè)東西突然繃斷了——我再也忍受不了啦。
相關(guān)詞匯
thenadv. 那時(shí)，然后，那么，話說回來；adj. 當(dāng)時(shí)的，那時(shí)的；
somethingpron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意義的事物；n. （表示不確切的描述或數(shù)量）大致，左右；adv. 非常，有點(diǎn)，大約；
seemedv. 好像，仿佛( seem的過去式和過去分詞 )；
toprep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；
snapvt.& vi. 猛地咬住，呵斥，折斷；vt. 拍照，用子母扣扣，[棒球]快速傳（球），拍…的快照；n. （樹枝等的）突然折斷，嚴(yán)厲的話，突然的撕咬，尤指關(guān)上或斷裂的聲音)啪嗒聲；vi. 啪啪作響，（目光）閃耀，（牙齒等）咯咯作響，（精神）突然崩潰；adj. 容易的，喀嗒一聲扣下的，倉促的；adv. 噼啪作響地，啪嗒一聲，猛然；
inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語]流行的，時(shí)髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；
mepron. （人稱代詞I的賓格）我；n. 自我，自我的一部分，極端自私的人，[音樂]固定唱法時(shí)的E音；
endurevt. 忍耐，容忍；vi. 持續(xù)，持久，忍耐；
anyadj. 任何的，一點(diǎn)，一些，普通的，任何，隨便哪一個(gè)；pron. 任何，無論哪個(gè)，若干；adv. 稍微，少許，什么，一些，一點(diǎn)；
moreadv. 更，更多，達(dá)到或處于更大的范圍或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比較級(jí)，附加的，額外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；