"I detest clutter, you know." — "I didn't know, but I might have guessed."
“我特別厭惡雜亂無章，你是知道的。”——“我可不知道，不過我早該猜到了。”
相關詞匯
cluttern. 雜亂，混亂，喧囂；vt. 使凌亂，亂糟糟地堆滿；vi. 亂哄哄地跑，發出吵鬧聲；
knowv. 知道，了解，認識，確信；n. 知情；
butconj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；
mightaux. 表示可能，表示許可，表示詢問情況；n. 力氣，力量，威力，權力；v. 可以，應該；
haveaux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；
guessedv. 猜( guess的過去式和過去分詞 )，（引出令人驚奇或激動的事）你猜，猜對，猜中；