[àn]
[動]
(用手或手指壓) press; push down
press [push] a button
按電鈕
ring a doorbell
按門鈴
put one's thumbprint (on a document, etc.)
按手印
She pressed down the lid.
她把蓋子按了下去。
(壓住; 擱下) leave aside; shelve
leave this aside for the moment
按下此事不提
(抑制) restrain; control
be unable to restrain [control] one's anger
按不住心頭怒火
(用手壓住不動) keep one's hand on; keep a tight grip on
put one's hand on the sword
按劍
keep a tight grip on the control lever
按住操縱桿
[書] (考查; 核對) check; refer to
There's the original to refer to.
有原文可按。
[介]
(依照) according to; in accordance with; in the light of; on the basis of; on; unto; by
at cost
按成本
fix the price according to the quality
按質定價
issues to shareholders
按股分配
per annum
按年計算
in chronological order
按年代順序
in my opinion
按我的意思
in the order of the number of strokes in the surnames
按姓氏筆劃為序
[名]
(經考核后下的論斷) note
the editor's notes
編者按