full of energy
干勁十足

sheer idealism
十足的唯心主義

This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.
這個青年完全有可能成為十足的浪子。