[bù guǎn]
no matter; despite; however; disregard; whether ...or; regardless of
whatever the consequences are
不管結果如何
no matter which; whichever; whichsoever
不管哪一個
wherever; no matter where
不管什么地方
no matter when; whenever
不管什么時候
whoever; whosoever; no matter who
不管誰
whatever happens; come what may; in any case; anyway; in either case; at any rate; one way or another; in any way; not on any term; on no terms; at all events; ever so; in any event; by any means; by all means; at any terms; at all occassions; on no account; by fair means or by foul; in any sort; at any price; by any manner of means; by hook or by crook; for the life of me
不管怎樣
We can overcome any difficulty， however great.
不管多大困難， 我們都能克服。
The fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances.
不管天氣條件如何， 這塊地總是保持穩產高產。
All are good cats that catch mice. -- view things pragmatically
不管白貓黑貓， 能捉老鼠就是好貓。