英語(yǔ)資訊

• 金融科技公司競(jìng)相填補(bǔ)英國(guó)冠狀病毒救助措施的空白 Fintech firms race to plug gaps in UK's coronavirus relief measures 2020-04-23
• 隨著油價(jià)反彈，歐洲股市開(kāi)盤(pán)持平走低 European stocks head for flat to lower open as oil prices rebound 2020-04-23
• 瑞士信貸的收入比一年前增長(zhǎng)了75%，但銀行留出了巨額冠狀病毒損失準(zhǔn)備金 Credit Suisse income rises 75% from a year ago, but bank sets aside big coronavirus loss provision 2020-04-23
• 專家預(yù)測(cè)，隨著冠狀病毒破壞經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，歐洲可能會(huì)選擇“直升機(jī)資金” Europe could opt for 'helicopter money' as the coronavirus destroys economic growth, experts predict 2020-04-23
• 為什么新加坡在農(nóng)民工中遏制冠狀病毒如此困難 Why Singapore's push to contain coronavirus among migrant workers is so difficult 2020-04-23
• 分析師認(rèn)為，隨著財(cái)報(bào)季的持續(xù)，強(qiáng)生和斯納普等股票將出現(xiàn)買入機(jī)會(huì) Analysts see buying opportunities in stocks like Johnson & Johnson and Snap as earnings season continues 2020-04-23
• 投資者選擇特斯拉（Tesla）而不是通用汽車（GM）、豐田（Toyota）來(lái)領(lǐng)導(dǎo)新興的汽車技術(shù)后冠狀病毒危機(jī) Investors pick Tesla over GM, Toyota to lead emerging auto tech post-coronavirus crisis 2020-04-23
• 世衛(wèi)組織、蓋茨基金會(huì)員工的登錄信息在互聯(lián)網(wǎng)邊緣傳播 Logins of WHO, Gates Foundation employees circulate on fringes of the internet 2020-04-23
• 蘋(píng)果新推出的廉價(jià)iPhone真是超值 Apple's new cheap iPhone is an incredible value 2020-04-23
• 特朗普說(shuō)，美國(guó)將“摧毀”騷擾美國(guó)船只的伊朗炮艇 Trump says US will 'destroy' Iranian gunboats that harass American ships 2020-04-23
• “沒(méi)有隊(duì)伍，沒(méi)有人群”-在冠狀病毒封鎖后，商店開(kāi)始重新開(kāi)張，德國(guó)人呆在家里 'No lines, no crowds' — Germans stay home as stores begin to reopen after coronavirus lockdown 2020-04-23
• 紐約州長(zhǎng)庫(kù)莫說(shuō)，億萬(wàn)富翁邁克?布隆伯格將幫助紐約開(kāi)發(fā)冠狀病毒檢測(cè)和追蹤程序 Billionaire Mike Bloomberg will help New York develop coronavirus test and trace program, Gov. Cuomo says 2020-04-23
• Quest Diagnostics采取措施支撐其資產(chǎn)負(fù)債表，在利潤(rùn)大幅下滑之際加強(qiáng)冠狀病毒抗體檢測(cè) Quest Diagnostics takes steps to shore up its balance sheet, ramps up coronavirus antibody testing as profit plunges 2020-04-23
• 公司首席執(zhí)行官說(shuō)，Snap正在改變建筑平面圖，考慮在員工返回辦公室時(shí)進(jìn)行溫度檢查 Snap is changing floor plans, considering temperature checks as employees return to offices, CEO says 2020-04-23
• 這些高風(fēng)險(xiǎn)的美國(guó)人希望在這里住上一年或更長(zhǎng)時(shí)間，以避免Covid-19 These high-risk Americans expect to shelter in place for a year or longer to avoid Covid-19 2020-04-23
• 以下是國(guó)會(huì)應(yīng)對(duì)冠狀病毒大流行的下一步行動(dòng) Here are Congress' next steps in response to coronavirus pandemic 2020-04-23
• 冠狀病毒：Martin Shkreli尋求提前獲釋，以進(jìn)行Covid-19治療，避免感染 Coronavirus: Martin Shkreli seeks early prison release to work on Covid-19 treatment, avoid infection 2020-04-23
• 傳奇棒球經(jīng)紀(jì)人斯科特·博拉斯有一個(gè)計(jì)劃要把這場(chǎng)比賽帶回來(lái) Legendary baseball agent Scott Boras has a plan to bring the game back 2020-04-23
• Chamath Palihapitiya:回購(gòu)顯示首席執(zhí)行官們“越來(lái)越缺乏能力” Chamath Palihapitiya: Buybacks show 'growing strain of incompetence' among CEOs 2020-04-23
• 伯尼·桑德斯成立的一個(gè)團(tuán)體正努力爭(zhēng)取足夠多的代表來(lái)影響民主黨的政綱 A group Bernie Sanders founded is pushing to win him enough delegates to influence the Democrats' platform 2020-04-23